Trích dẫn:
Xóm làng (Tác giả: Nguyễn Bỉnh Khiêm - Dịch giả: Đinh Gia Khánh)
Nườm nượp sum suê khắp sản sinh,
Thành làng, mọi chốn có dân đinh.
Hào hoa tụ hội, nhà liền vách,
Nhân hậu theo lề, tục tốt lành.
Thoải mái làm ăn thời thịnh trị,
Chung vui ca ngợi cảnh thăng bình.
Giữ coi việc nước vinh vì thế,
Mũ lọng qua làng, sao lướt nhanh
|
Yêu thời hiện đại (Nhại sĩ: LSB-TruongThanh)
Ngẫm nghĩ chuyện đời, tớ thất kinh
Tuổi trẻ yêu đương, khổ chữ tình
Trai mới mười lăm, lo cưỡi ngựa
Thiếu nữ trăng tròn, chữa sắp sinh
Lão già thất thập, còn hảo ngọt
Cụ bà tám chục, ngỡ gái trinh
Ôi thôi tớ sợ thời nay quá
Yêu chi để rước hoạ vô mình