Biền văn và phú

[Bao Bất Đồng]

Chẹp , đã nói là ko nhớ nữa mà . 2 câu đó thích nhất thì nhớ thôi . Còn lại để dành các cao nhân chứ ( nói về tớ nên dùng chữ " tiểu" thay cho chữ " cao" )

Còn viết thế nào thì .........kekekeke tớ dốt cái khoản này lắm . Hay tớ giới thiệu cho bạn người được coi là có vốn Hán Việt phong phú nhứt LS nhé :
=D> Xin mời em Siêu ra viết hộ anh cái

[Tiểu Siêu]

Nguyên văn gởi bởi Bao Bất Đồng

Cao nhân cao nheo cái chết khỉ gì . Cao nhân là phải nói tới Thần Châu Kiếm Khách , khách quý từ MHT kia kìa .

Nhà ngưi là cái đồ bít 1 mà ko bít 2, heh...
Tiểu Siêu

[Yến Thanh]

Nguyên văn gởi bởi Liễu Tam Biến

Còn nữa không?
Một bài phú không nhẽ chỉ có 2 câu thôi sao?
Hai câu kia chữ Hán viết thế nào vậy?

Trước khi đặt câu hỏi trên diễn đàn, xin Liễu công tử hỏi thử Gooogle đại sư đã chứ...

Bao Bất Đồng có nhầm một chút, tác giả đúng là Giang Yêm chứ không phải Giang Yên, và hai câu đó chép đúng là: Ảm nhiên tiêu hồn giả, duy biệt nhi dĩ hĩ... (nghĩa thì đúng). Giang Yêm có hai bài phú nổi tiếng là Hận phú và Biệt phú, được truyền tụng thiên cổ, nhưng theo tại hạ nhận xét, bài Biệt phú này không thể so với Thần nữ phú, Trường môn phú hay Lạc thần phú...

[Bao Bất Đồng]

Nguyên văn gởi bởi Yến Thanh

Trước khi đặt câu hỏi trên diễn đàn, xin Liễu công tử hỏi thử Gooogle đại sư đã chứ...

Bao Bất Đồng có nhầm một chút, tác giả đúng là Giang Yêm chứ không phải Giang Yên, và hai câu đó chép đúng là: Ảm nhiên tiêu hồn giả, duy biệt nhi dĩ hĩ... (nghĩa thì đúng). Giang Yêm có hai bài phú nổi tiếng là Hận phú và Biệt phú, được truyền tụng thiên cổ, nhưng theo tại hạ nhận xét, bài Biệt phú này không thể so với Thần nữ phú, Trường môn phú hay Lạc thần phú...

Yến Thanh Lãng Tử ko định post nốt cả bài à. Giấu gì ghê dzậy

À , cái lỗi sai từ kia chỉ là do dị bản thôi. Tại hạ đọc tuy lâu nhưng chắc ko nhầm được.
Lạc Thần Phú của Tào Thực thì nhiều chỗ chưa hiểu quá. Chắc phải tìm đọc thêm.
Đã google thử theo gợi ý của các hạ nhưng chẳng tìm được cả bài.

[Yến Thanh]

Nguyên văn gởi bởi Bao Bất Đồng

Yến Thanh Lãng Tử ko định post nốt cả bài à. Giấu gì ghê dzậy

À , cái lỗi sai từ kia chỉ là do dị bản thôi. Tại hạ đọc tuy lâu nhưng chắc ko nhầm được.
Lạc Thần Phú của Tào Thực thì nhiều chỗ chưa hiểu quá. Chắc phải tìm đọc thêm.
Đã google thử theo gợi ý của các hạ nhưng chẳng tìm được cả bài.

Search một cái ra ngay bao nhiêu là result, lấy tạm một cái thôi:
http://www.yasue888.net/kong_yim.html