Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi LãngTử♥VôTình
... đúng là Con gái thường rất nặng tình nhưng khi quyết định TỪ BỎ thì lạnh lùng và tàn nhẫn hơn cả con trai!
|
@ LãngTử♥VôTình :
Ghẹo người AE một chút .... thế thì lần sau mà có may mắn quen được cô nào khác thì nhớ
dặn dò cô nàng nhé... là “Yêu Anh Bằng Cả Trái Tim”.
Hôm nay vô tình tìm được bản nhạc nầy “Cuando calienta el Sol” từ một
trang trên mạng (chắc trang nầy....
bị kiễm duyệt bởi nhà nước ~ Tội nghiệp cho các AE
bị trong tình trạng trâu bò húc nhau... ruồi muỗi chết.) nên quote đây để cho AE đọc biết... “Trong tiếng Tây Ban Nha, Cuando calienta el Sol có nghĩa là Khi mặt trời nung nóng, khi ánh nắng chói chan.”. Cuando calienta el Sol (trình bày
bởi Pablo Montero) được viết lại qua tiếng... Mỹ
là “Love Me With All of Your Heart” (trình bày
bởi Engelbert Humperdinck) và kế là chuyễn qua tiếng Việt
là “Yêu Anh Bằng Cả Trái Tim” (Em)
....
P.S : Bản nhạc nầy mà hát theo điệu nhanh như theo cái clip nầy đúng là.... quá tệ ~ Nghe không có chút nào là quyến rũ và chân thành chút nào. Hát theo giọng trầm, ấm, chậm như Pablo Montero hay Engelbert Humperdinck ... hay nhỏ nhẹ chút
thì có lẽ sẽ dễ lọt vào tai cô nàng
.
“Cuando calienta el Sol” ~ “Love Me With All of Your Heart” ~ “Yêu Anh Bằng Cả Trái Tim” .... trình bày bởi Quang Dũng...
....
❀.
P.P.S : Muốn tập hát theo để ru ngũ cô nàng ư ? .... Đây là
link Karaoke! hay là tình tứ hơn thì
nhãy theo điệu Rumba! và rồi thì ... cứ hát thì thào bên tai cô nàng
.... chắc có lẽ giết chết dăm ba con nhạn là đà
.