góp ý về 1 số từ trong truyện cực phẩm gia đinh

[hochochoai]

Mình đọc truyện thấy 1 số từ sai nên gửi admin đề nghị chỉnh sửa giùm cho Tg "Lăng Độ vũ"
Lời giới thiệu:
phưu lưu: phiêu lưu
Chương 1:
bực tuyệt sắc : bậc tuyệt sắc
bản đị: bản dị
Chương 3:
tiểu nữu: tiểu nữ
Chương 4:
bộ giáng: bộ dáng
chương 5:
sét duyệt : xét duyệt
nhịch chuyển: dịch chuyển
trơ chẽn : trơ trẽn
quảng cảnh: quan cảnh
chương 6:
không hiều: không hiểu
đùa dỡn: đủa giỡn
Đại tiểu thư thích ăn những thứ gì có thể liệt kê miêu tả vào một bản, lấy tiêu đề là Tiêu đại tiểu thư và Mĩ thực: có phải ý là ẫm thực??
kiếm trác: kiếm chác
chương 7:
rat ay : ra tay
Đổng Xảo Xảo ny tử kia hiểu được là ổn roài: có phải là nhi và rồi?
chương 8:
Đám tự cho là phong lưu tài tử: Dám....
tụ vạ cùng một chỗ gần nhau: tựu lại....
nói xuông: nói suông
chương 10:
giống nhai: giống nhau
ầm ầm sụp theo: sụt
ngoài ra còn nhiều lổi chính tả ngã và hỏi, chắc do Tg dịch nhanh hoặc đánh máy nhanh nên sai, nhờ admin sửa giùm.
cám ơn

[long phi bất bại]

tiểu nữu: tiểu nữ

cái tiểu nữu đúng đấy
nó là nói ngắn gon của tiểu nữu tử chỉ đến một người con gái