Tranh và Thư pháp

[LSB-Huy_Aka]

English translation

Hold your principles as firm as the nine Dings of Taishan,
then blame shall not fall upon you.
Treat everything as fallen petals in flowing water.
Let them disappear and you will find fun

[LSB-Huy_Aka]

English translation

Watch things move when you are still.
Watch people busy toiling while you are relaxed.
Then you can realize the fun of being out of this world.
Knowing how to be at ease when busy.
Knowing how to quiet down amidst noise.
That is the discipline to keep you healthy and long-lived

[LSB-Huy_Aka]

English translation

Reading I-Jing under a morning window,
I grind cinnabar with the dews on pines.
Discussing the classics over a desk at mid-day,
I listen to the chime announcing a breeze under the bamboo

[LSB-Huy_Aka]

English translation

There is an old saying:
The bamboo shadow cannot dust off the steps.
The sun penetrates the pond leaving no trace on the water.
Our Scholar says :
Though the stream flows swiftly by, the scene is forever still.
While the flowers are wilting rapidly, my mind is cool.
Treats things this way and how at ease I would be

[LSB-Huy_Aka]

English translation

A crane may seem superior among chickens,
but it will be dwarfed by the Great Peng bird over the ocean.
It is further miniaturized by the Phoenix surfing high in the unreachable space.
So a superior person always tries to be humble and empty.
The most cultivated usually refrains from being snobbish and aggressive